热点观察丨西媒从中国三季度数据中读出了什么

热点观察丨西媒从中国三季度数据中读出了什么?

中国三季度经济数据近期密集公布,西方主要媒体对数据的解读一边倒地趋于正面:美国有线电视新闻网(CNN)的标题是《中国经济复苏获得更大动能》;彭博社形容说,中国经济是“全球唯一主要经济引擎,并继续乘风破浪”;《经济学人》称“全世界都陷入衰退的泥淖,中国却走出了V形反弹”。

△美国有线电视新闻网报道截屏:“中国经济反弹动能更强劲”

“海外侨胞对家乡文化有着很深厚的感情,而闽剧是现存唯一用福州方言演唱、念白的戏曲剧种,很多福州侨胞都对闽剧情有独钟。”福建省侨联副主席翁小杰对记者表示,过去,省侨联在组织文艺汇演或夏令营活动时,必不可少的环节就是体验闽剧文化,许多没接触过闽剧的新侨胞也被其古老、优美的特色所折服,闽剧成为了福州侨胞缓解思乡之情的寄托,它的发展与传承正是福州侨胞们所殷切期盼的。

△英国广播公司解读中国三季度经济数据的报道截屏

翁小杰强调,下一步,省侨联会发挥自身作用,抓住世界遗产大会和中国世界遗产(福州)高峰论坛等活动召开的机会,依托文化交流中心开展一系列活动,推动闽剧传承发展。

中国世界遗产高峰论坛闽剧文化交流中心主任夏涛表示,下一步,中心会做好闽剧的保护、传承和弘扬工作,提升闽剧文化的知名度和影响力,让群众认识、体验、享受非物质文化遗产闽剧文化,将闽剧文化更好的在世界舞台绽放光彩。(完)

△德国电视一台报道截屏:“中国已恢复到疫情前水平”

除种植胡萝卜外,南常村土豆、白菜等蔬菜种植也渐成规模。该村在推进产业兴旺、乡村振兴中,积极调整产业结构,发展特色农产品种植,走出一条农业增收、村民致富新道路。(完)

村子另一边的蔬菜交易市场里,工人们正有条不紊地卸下村民们运来的胡萝卜,并将其清洗装袋后装载到运输车辆上,这些个头均匀、颜色鲜艳的胡萝卜即将被运往湖南、福建等地。

清洗装袋后的胡萝卜。长子县融媒体中心提供 

种植户常爱红告诉记者,在政府支持下,当地大面积种植胡萝卜已经有十几年时间。“今年我种了4亩多胡萝卜,按行情来看,一斤卖4毛左右,大概能收入一万多块钱。”

图为装饰在文化交流中心内的闽剧戏服。吕明 摄

部分西方媒体曾经习惯用显微镜和哈哈镜打量中国,这次却异口同声点赞中国经济,至少可以传递出三个信号。

曾海洪还表示,在第四届中国(福州)世界遗产主题文化博览会举办期间,将争取为闽剧设立主题馆,便于更好地展示闽剧的特色,推动闽剧走向世界。

其次,中国统筹防疫与经济发展的做法,正在被广泛认可。德国电视一台报道说,“尽管还有人难以理解中国的疫情防控措施,但是与许多欧洲国家正在面临兵临城下的第二拨疫情不同,中国人早已不必担心大规模封城造成的不便,也不用担忧股市暴跌。”《南德意志报》也发表了观点类似的评论,文章开门见山指出“抗击病毒就是抗击衰退”。作者进一步解释说,“如果希望人们去购物、泡酒吧、旅游出行,那就必须先让他们不再担心被病毒感染。”中国经验显示“果断措施比三心二意反反复复强很多”。

△彭博社报道截屏:“中国是世界唯一主要引擎 继续乘风破浪”

图为翁小杰在会上致辞。吕明 摄

南常村蔬菜地里,村民们正在采挖胡萝卜。长子县融媒体中心提供 

更为重要的是,经济全球化是客观现实和历史潮流,疫情带给人们的重要启示正在日益深入人心。路透社在一篇综述中写道:“全世界的决策者都把希望压在中国身上,他们希望中国能引领世界经济走上强劲复苏,并创造巨大需求。”德国《商报》举例说,中国一直是德国车企的重要市场,疫情阴影下,“中国成了德国车企的‘救命稻草’”。德国联邦统计局的数据解释了这一说法:德国8月对中国出口额同比微降1.1%,而受到美国新冠疫情日益恶化的影响,当月德国对美出口同比大跌21.1%。德新社引用德国工商总会的统计,为世界经济不会因人为因素而脱钩提供佐证:“高达九成的德国企业生产的产品直接或间接流向中国市场,目前80万个德国就业岗位与中国的需求息息相关。”(热点观察评论员)

2020年,第44届世界遗产大会将在福州召开。在迎来这场盛会的同时,第四届中国世界遗产(福州)高峰论坛、第四届中国(福州)世界遗产主题文化博览会也将于2020年10月22日至25日在福州召开。

中国世界遗产(福州)高峰论坛组委会执行主席、秘书长曾海洪在接受中新网记者专访时表示,闽剧作为第一批入选国家级非物质文化遗产代表性项目名录的地方剧种,是福州这座历史文化名城的重要文脉之一。为了更好推动闽剧发展,帮助闽剧“走出去”,我们紧抓第44届世界遗产大会召开的难得机会,设立了这一中心,希望借助这一平台,让更多人可以看到闽剧的风采。

2018年,当地政府为解决地方交易秩序混乱,交易环境脏、乱、差现象,主导建起蔬菜交易市场,组织村民们在市场内集中销售,使胡萝卜交易日渐规模化。如今,胡萝卜已经成为南常村一张亮丽的名片。

“每年都来长子收胡萝卜,今年已经在这收购半个多月了。”湖南长沙客商赵跃明告诉记者,胡萝卜销量好,每天能达到50到60吨,半个月来几乎每天都装车发往长沙。“希望老百姓的胡萝卜种得越多越好。”

长子县鲍店镇地处上党盆地,以褐土为主,土地肥沃,土层深厚,地下水位浅,是重要的粮油生产基地。该地传统的种植业以胡萝卜、土豆、小麦为主,鲍店镇南常村现逐渐形成以种植胡萝卜、小麦等为主的两年三作种植模式。

胡萝卜种得好,销路不发愁。当地产出的胡萝卜根性整齐均匀、口感脆甜,吸引了许多外地客商前来收购。“胡萝卜销路广,主要销售给外省大客商,每年到胡萝卜成熟季节客商们就上门来收购,我们采挖好的胡萝卜在家就销售完了。”常爱红说。

△《经济学人》报道截屏 中国的V形反弹——“V象征着胜利”

在文化中心揭幕现场,闽剧非遗传承人姚祖健凝望着装饰在墙上的戏服深有感慨,“闽剧文化影响了我的一生,一开始是兴趣,后来是情怀,而到了现在是担当。作为非遗传承人,我应该担起传承闽剧文化的重担,让更多的年轻人了解闽剧,传承闽剧。”姚祖健表示,这一文化交流中心的成立,为全社会的闽剧文化爱好者提供了很好的交流平台,也可以让更多孩子接触闽剧,培养对闽剧的兴趣。

首先是中国经济7至9月表现足够“硬核”,投资、消费、进出口等三驾马车全部转正,主要经济指标持续向好,尤其是备受关注的社会消费品零售总额,三季度同比增长0.9%,是今年的首次正增长,联系10月初国庆中秋黄金周的市场表现来看,社会消费回暖步伐还会进一步加快,用长远眼光看,消费作为推动中国经济高质量可持续发展的主引擎作用将越来越明显。美国有线电视新闻网和英国广播公司(BBC)得出了相同的结论:中国复苏已成事实,“复苏范围持续扩大,复苏基础进一步巩固”,并且还将“进一步提速”。德国《商报》认为,没有必要怀疑中国经济数据的可信度。因为,德国企业的微观数据“完全可以印证中国的经济表现”。

近几年,南常村胡萝卜已逐渐形成稳定的种植、销售模式,该村现在是当地胡萝卜产业基地,辐射周边20余村,种植面积达8000余亩,亩产7到8千斤,胡萝卜种植已成为南常村脱贫以及持续增收的重要途径。

图为夏涛在会上致辞。吕明 摄